032.

Gógol, Nikolái

El capote y otros cuentos / Nikolai V. Gógol ; Irene Tchernowa, traducción. – Buenos Aires : Centro Editor de América Latina, 1978. – 142 páginas.

Notas: Relatos cortos.

Contenido: 1. "El capote" – 2. "La nariz" – 3. "Diario de un loco" – 4. "La perspectiva Nevski".

Usted puede disfrutar este libro en nuestra Biblioteca.

Si ya lo leyó, por favor déjenos su comentario.

030.

Tarás Bulba / N. Gógol ; Luis A. Vargas, traducción. – Tercera edición – Moscú : Progreso, [sin fecha]. – 156 páginas.

Notas: Novela.

Reseña del editor: La historia de la vida del viejo Tarás y de sus hijos Ostap y Andréi, hermoso joven que se enamoró de una mujer del campo enemigo, es la base de esta romántica novela. En la figura de Tarás Bulba, cosaco de Zaporozhie, está sintetizado el pueblo ucraniano, ansioso de libertad y de unificarse con su hermano de sangre, el pueblo ruso, cuya fortaleza dimanaba de su soberanía estatal. En la unión con el Estado ruso veía Tarás Bulba la única posibilidad de que los ucranianos se conservasen como nación. Y en ello radica el sentido histórico objetivo de la presente novela.

Ejemplar de la Biblioteca Golovchenko Villagrán

Usted puede disfrutar este libro en nuestra Biblioteca.

Si ya lo leyó, por favor déjenos su comentario.

031.

Por qué riñeron Iván Ivanovich e Iván Nikiforovich y otros cuentos / Nicolás Gogol ; Juan Francisco Costa Irisarri, prólogo. – Montevideo : Ediciones de la Banda Oriental, 1980. – 110 páginas. – (Lectores de Banda Oriental ; 23).

Notas: Relatos cortos.

Contenido: 1. “Nochebuena” – 2. “Por qué riñeron Iván Ivanovich e Iván Nikiforovich” – 3. “La nariz” – 4. “El sobretodo”.

Ejemplar de la Biblioteca Golovchenko Villagrán

Usted puede disfrutar este libro en nuestra Biblioteca.

Si ya lo leyó, por favor déjenos su comentario.

029.

Novelas de Petersburgo = Петербургские повести  / N. Gógol ; Lidia Kúper, Luis Abollado Vargas, traducción. – Moscú : Ediciones en Lenguas Extranjeras, 1954. – [195] páginas.

Notas: En español. Relatos cortos.

Contenido: 1. “La avenida Nevski” – 2. “La nariz” – 3. “El retrato” – 4. “El capote” – 5. Notas (p. 191-195).

Reseña del editor: Estas novelas marcaron una nueva etapa en el desarrollo de la prosa realista rusa, siguiendo el camino que trazara Alexandr Pushkin, el camino de la exposición veraz de la vida y de la situación de los sectores sociales humildes: los funcionarios, la pequeña burguesía y los intelectuales de origen plebeyo. Gógol fustiga la injusticia de la sociedad aristocrático-burocrática y, con profundo sentimiento, describe el angustioso destino de la gente humilde en la gran urbe. Estas novelas ejercieron enorme influencia en la obra de los escritores rusos de la década del 40 del siglo XIX, quienes, en pos de Gógol, continuaron tratando el tema de la vida de los trabajadores urbanos y constituyeron la “escuela gogoliana” del realismo crítico.

Ejemplar de la Biblioteca Golovchenko Villagrán

Usted puede disfrutar este libro en nuestra Biblioteca.

Si ya lo leyó, por favor déjenos su comentario.

028.

Almas muertas / Nicolai Gógol ; José Laín Entralgo, traducción. – México : Planeta, 1986. – 476 páginas. – (Best Sellers ; 81).

Notas: Novela.

Ejemplar de la Biblioteca Golovchenko Villagrán

Usted puede disfrutar este libro en nuestra Biblioteca.
Si ya lo leyó, por favor déjenos su comentario.

007.

Grandes escritores rusos : Púshkin, Gógol, Lérmontov, Gonchárov, Turguéniev, Korolenko, Chéjov, Búnin, Andréiev, Kuprín, Gorky / Pablo Schostakovsky, estudio preliminar ; Nina Marganov, traducción. – Buenos Aires : W. M. Jackson, 1950. – 491 páginas. – (Clásicos Jackson ; 18).

Contenido: 1. “La dama de pique” / Alexander Serguéevich Púshkin – 2. “Tarás Bulba” / Nikolái Vasílievich Gógol – 3. “Un fatalista” / Mijaíl Yúrievich Lérmontov – 4. “El sueño de Oblómov” / Iván Alexándrovich Goncharóv – 5. “Relatos de un cazador” / Iván Serguéevich Turguéniev – 6. “El músico ciego” / Vladímir Galaktiónovich Korolenko – 7. “Historia de mi vida”. “La máscara”. “El hombre irascible” / Antón Pávlovich Chéjov – 8. “El pastor” / Iván Alexéevich Búnin – 9. “Los siete ahorcados” / Leonid Andréiev – 10. “La vida apacible” / Alexander Ivánovich Kuprín – 11. “Mi compañero”. “Mi vida en la niñez” / Maxím Gorky.

Ejemplar de la Biblioteca Golovchenko Villagrán

Usted puede disfrutar este libro en nuestra Biblioteca.

Si ya lo leyó, por favor déjenos su comentario.