Biblioteca "Sebastián Golovchenko"

Библиотекa им. “Севастиан Головченкo”




Premiado por: Ministerio de Educación y Cultura de Uruguay | Embajada de la Federación de Rusia en Uruguay. Declarado de Interés por: Junta Departamental de Río Negro | Ministerio de Turismo y Deportes.


martes, 15 de marzo de 2011

042.


Un día de la vida de Iván Denísovich / Alexandr Soljenitsin. – Tercera edición. – Barcelona : Plaza y Janés, 1979. – 142 páginas. – (Rotativa ; 33). – ISBN: 84-01-44035-5.

Notas: Novela. Texto íntegro, sin los cortes hechos en la URSS.

Reseña del editor: La aparición en la URSS de “Un día de la vida de Iván Denísovich” fue considerada como un milagro de la censura soviética, pese a lo cual, antes de someterla a la misma, el autor tuvo que “aligerar” la obra de los pasajes más comprometidos. Era la única versión conocida hasta ahora en Occidente. Hoy, fuera de Rusia, Soljenitsin puede publicar el texto íntegro de la novela, que ofrecemos en la nueva versión directa del ruso, en la que se ha procurado reproducir lo más fielmente posible el lenguaje popular, aun a costa de prescindir de servidumbres gramaticales.


Ejemplar de la Biblioteca Golovchenko Villagrán


Usted puede disfrutar este libro en nuestra Biblioteca.
Si ya lo leyó, por favor déjenos su comentario.



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por sus comentarios.