León Tolstoi / N. K. Gudzi ; Lila Guerrero, traducción. – Montevideo : Pueblos Unidos, 1945. – 123 páginas.
Reseña del editor: Este estudio, cuya versión original rusa fue publicada por el Instituto Mundial de Literatura de Moscú, proporciona nuevos elementos para juzgar la múltiple personalidad de León Tolstoi. Publicado en el transcurso de la guerra contra el nazismo, el autor plantea el interrogante de cuál hubiera sido la actitud del creador de la consigna de “no resistencia al mal con la violencia” frente a la guerra patria del pueblo ruso, respondiendo que Tolstoi hubiera unido su poderosa voz al pueblo soviético. “Los relatos de Sebastopol”, dedicados a exaltar la guerra contra la invasión en 1854, y “Guerra y paz”, reflejo grandioso de la guerra contra Napoleón en 1812, expresan sin ninguna duda que Tolstoi olvidaba sus consignas pacifistas cuando se trataba de la defensa de Rusia. Gudzi nos dice cómo es querido Tolstoi por el pueblo soviético, que reconoce en él, pese a no participar del aspecto doctrinario de su obra, al mejor intérprete del alma rusa.
Ejemplar de la Biblioteca Golovchenko Villagrán
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Gracias por sus comentarios.